Wahai Ahli kitab (Yahudi dan Nasrani)! Janganlah kamu melampaui batas dalam perkara ugama kamu, dan janganlah kamu mengatakan sesuatu terhadap Allah melainkan yang benar; sesungguhnya Al Masih Isa ibni Maryam itu hanya seorang pesuruh Allah dan Kalimah Allah yang telah disampaikanNya kepada Maryam, dan (ia juga tiupan) roh daripadaNya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul-rasulNya, dan janganlah kamu mengatakan: "(Tuhan itu) tiga". Berhentilah (daripada mengatakan yang demikian), supaya menjadi kebaikan bagi kamu. Hanyasanya Allah ialah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah daripada mempunyai anak. Bagi Allah jualah segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dan cukuplah menjadi Pengawal (Yang Mentadbirkan sekalian makhlukNya)
Lihatlah bagaimana Allah mengajar kita menangani perbezaan kepercayaan antara ummat Islam dan orang Nasrani berhubung Allah AzZawajalla. Allah menjelaskan kesilapan tanggapan mereka dan dinasihati mereka supaya tidak menyatakan yang tidak benar mengenai Allah. Walaubagaimanapun, tidak pula dilarang menyebut Allah!
Ini adalah kerana kepercayaan bahawa Allah adalah Tuhan adalah tepat. Namun yang tidak tepat adalah kepercayaan bahawa Isa adalah anak Allah dan Allah itu tiga. Maka yang dinasihati supaya dihentikan adalah menyebut Isa anak Allah dan Allah itu tiga, tetapi bukan menyebut Allah itu sendiri!
Imej dan terjemahan ihsan dari Quran.com
WaLlahu 'Alam
KHALID SAMAD
Comments